私が手作りしたものといえば、ピーターキャラのシール（ビニール製で、絵の周りが透明のもの）がたくさんあったので、それを市販のマグネットシート（白）に貼り、はさみでシールごとにカットしてピーターのマグネットを作った くらいです。冷蔵庫にぺたぺた貼っています。
例えばこちらにご紹介の本を使ってもできます。

「The Peter Rabbit Sticker Book」
by BEATRIX POTTER
Frederick Warne &Co.LTD


(c)Frederick Warne &Co.LTD
（本の表紙）と（中に入っているシール）

この本は、子供用にお遊びできる絵本ですが、その中に絵の周りが透明なシールがあり、それを使って作成することもできますね。

また、パソコンプリンター用紙の中に、マグネットシール作成用紙なども発売されていますので、そちらに直接印刷してマグネットを作ることもできます。